Plongé dans le miroir des âmes, Kôjirô parvient à changer le passé en dérobant l’âme de dame Pourpre avant que le roi des Enfers brise la glace d’un coup de sceptre… L’occasion pour le jeune prince d’assister à la naissance du tout premier roi des démons et de découvrir l’origine de son pouvoir !

À présent que l’heure du choix a sonné, réussira-t-il à sauver Hana du funeste destin qui l’attend ?