La terre est à l’agonie… Les poches de néant qui enflent dans les profondeurs de ses entrailles sont en train de provoquer une nouvelle ère glaciaire. Prisonnière du Syndicat, Mira découvre incrédule le plan de son père : embarquer quelques élus sur un vaisseau spatial en abandonnant le reste de l’humanité à son sort ! Tandis que Drake Horton entame la dernière phase du projet, Kyoma continue à se battre dans le monde souterrain, et il n’est pas près de lâcher l’affaire ! Après tout, il a une partenaire à sauver…