Buntarô Mori est devenu accro à l'escalade. Désireux de progresser, il s'essaie aux bienfaits des rapports humains et s'associe avec son adversaire, Miyamoto. Ensemble, ils progressent et s'attaquent à des voies plus difficiles. Mais une sortie sur le mont Futago va mettre en péril le fragile équilibre : Mori tente une ascension aussi exceptionnelle que risquée pour sauver Yumi, sous les yeux de deux journalistes ébahis…