Sara et Minori continuent de filer le parfait amour. Mais un beau jour, le grand-père de Sara annonce qu'il prévoit de prendre bientôt sa retraite. La nouvelle chamboule le couple et le pousse à prendre plusieurs décisions, et pas des moindres !