La fête de la culture a débuté au lycée Hasumi. Que se passe-t-il dans la tête et le coeur d'Eiji lorsqu'il découvre l'exposition sur les camps de réfugiés...? Hiroshi, venu pour assister à la fête, rencontre le directeur devant l'entrée du lycée.