Après treize longues années d’attente, Miochondria , héritière de Mitochondria le grand, est enfin partie à l’aventure ! Accompagnée d’Oshiru la ninjette et de Papinette, la voilà lancée à la recherche des boules de cristal du dragon. Et leur première destination n’est autre que la contrée de Foufounia . Mais pour l’atteindre, il leur faudra traverser l’océan… Très vite, le voyage s’annonce mouvementé !