Le Mirai a repris la mer en direction de Saipan et des îles Mariannes. Kadomatsu assume dorénavant le rôle de capitaine à bord du navire et sa nouvelle fonction le tient éloigné des intrigues de Kusaka. Les rouages de l'histoire entraînent maintenant le Mirai à la périphérie de la flotte alliée, au contact des sous-marins américains ! L'équipage pourra-t-il faire confiance à la technologie de son époque face à ces adversaires furtifs ?

De son côté Kusaka s'emploie à réunir de l'uranium !!