Tandis que Baki combat littéralement pour sa vie, s'ouvre le grand tournoi du Leitai dans lequel vont s'affronter douze guerriers venus de contrées différentes pour être reconnu comme le premier des Kaioh. Cet évènement est l'occasion de retrouver quelques vieilles connaissances et pour notre héros de retrouver son père qui comme à son habitude, ne manque pas de faire une entrée pour le moins dramatique…