Le combat fait rage autour du lac où repose le cœur d'Acro. Les ondes qu'il émet brouillent la raison des porteurs de pouvoir et Katsumata les manipule à sa guise afin de générer la tension qui fera enfin jaillir le cœur. Rongé par la culpabilité, Taisuke se transforme en une brute incontrôlable…