Grâce à M. Yoshida, Jinkô affronte Ryôin, le champion en titre de Kanagawa, pour son dernier jour à Sugadaira. Et les progrès accomplis pendant ce stage d'été permettent même à Jinkô de mener au score face à l'équipe B de Ryôin. Mais en seconde période, Ryûjin Zanba, la vedette adverse, entre sur le terrain !