Hibiki, qui veut perdre du poids, et Akemi, qui adore les muscles, continuent de transpirer à la salle ! Au programme de ce tome : aller à la plage en maillot de bain en espérant faire de nouvelles rencontres, préparer un festival athlétique mais aussi participer à un tournoi de bras de fer ?!

Cette jeunesse musclée débute à peine !