Gash se retrouve enfin face à Zeon ! Mais l'empereur de la foudre et ses sous-fifres sont trop forts… Comment battre Rodieux et Jedun, renforcés par le pouvoir de Faudo ? Kiyomaro arrivera-t-il à temps pour sauver son partenaire ?!