Après avoir réussi à trouver une solution pour ramener l’âme de la mère de Raizô dans une tablette funéraire, nos amis reprennent leur route. Un beau matin, ils rencontrent une certaine Azami qui leur fait part de son souhait de les aider. Ils refusent dans un premier temps, puis sont forcés d’accepter face au cours des événements. Malheureusement, Azami sera au centre d’un désaccord et le groupe sera séparé…