Après avoir accompli avec succès sa mission à Nagasaki, Adachi rentre enfin auprès de Kurosawa. Encouragé par leur décision de vivre ensemble pour toujours, il lui fait même une déclaration surprenante devant… une église ! Toutefois, si le couple veut passer à l'étape suivante de sa relation, une épreuve de taille l'attend : la rencontre avec les parents. Comment les familles respectives vont-elles réagir ?