De dures épreuves attendent les deux amies. Hina est amenée à rencontrer la famille de Nitta, mais pourra-t-elle garder les circonstances de leur cohabitation secrètes ? Anzu fera-t-elle fortune dans sa nouvelle vie de sans-abri ?