Au cours du face-à-face implacable avec le N° 10, Yukiteru est contraint de révéler ses véritables sentiments à Yuno. Comme toujours, cette dernière réagit de façon excessive et oblige Yuki à commettre l'irréparable. Comment va-t-il gérer la situation alors que la N° 9 rôde dans les parages et qu'un ennemi inattendu a surgi de l'ombre ?