Fin du flash-back sur la jeunesse du capitaine Grant Mills. Son entraînement militaire s'achève sur un sombre événement. Un groupe de terroristes attaque le camp et Mills, avec ses amis Lars et Lenny, doit organiser la défense contre des ennemis dirigés par un commandant inattendu… Écrit et illustré par le percutant Jun Shindo.