XIIIe siècle, l'Empire Mongol est le plus puissant au monde.

Fatima, esclave déportée de Perse, est affectée au palais impérial du deuxième empereur, Ögedei. Elle y rencontre la sixième épouse de l'empereur, Toregene, qui nourrit des sentiments mitigés à l'égard de l'Empire. Forte de ses connaissances en médecine et en science, Fatima rêve d'un monde dans lequel elle puisse exercer ses talents…

Librement adapté de la véritable histoire d'une figure influente de l'époque, Jaadugar, la légende de Fatima (Tenmaku no Jaadugar) retrace le partenariat de deux femmes qui ont bouleversé l'Empire Mongol.