Après avoir mordu l’une d’entre eux, le zombie qui s’en était pris aux trois adolescents qui rôdaient dans l’hôtel chute par la fenêtre… et atterrit dans la chambre où sont réfugiés Fumito et Misawa ! L’ex-tueur en série et la mère de famille vont devoir unir leurs forces pour faire face à ce redoutable adversaire ! Pendant ce temps, à l’étage du dessus, la tension entre les humains atteint le point de non-retour. Un affrontement sans pitié semble sur le point de commencer…