Finalement, Yamato et Suzuka ne se sont pas vraiment réconciliés. Suzuka n'a plus le temps de discuter, elle doit partir pour son stage d'athlétisme… Pendant ce temps, Yamato passe sa journée dans un parc d'attractions avec Hattori et ses copines. A-t-il eu raison de prendre du bon temps alors qu'il ne sait pas s'il retrouvera sa bien-aimée à son retour ?