Pour venger et résoudre l'énigme de la mort de Leonardo et d'Helena, Elia, Myriam et Mac partent pour l’Australie où les recherches sur le disclosure virus leur réservent bien des surprises… Elia se voit escorté par l’impressionnante Aleetheia, une nouvelle génération d’intelligence artificielle aux capacités inconnues. Cette mission va le remettre sur la piste de sa sœur, Mana. Encore et toujours du très grand Hiroki Endo, entre rires et larmes.