Tandis que la Tamakoma 2 se prépare au septième match de rang, deux vétérans sont de retour au bercail ! Quelle influence vont-ils exercer sur l’équipe d’Osamu ?! En parcourant sa nouvelle chambre au Q.G. de l’unité, ce dernier découvre une vieille photo sur laquelle posent des agents inconnus… L’occasion d’en découvrir plus sur le passé douloureux de la Tamakoma et les valeurs qu’elle défend depuis sa création.