Le glaive légendaire est plus que jamais au cœur de toutes les convoitises… Mais Aria et Ichika sont trop absorbées par ce qu'elles ressentent l'une pour l'autre pour réaliser qu'une menace guette dans l'ombre. Aussi, quand Khara se fait enlever, elles ne le remarquent pas tout de suite. Arriveront-elles à temps pour aider leur alliée ?