Shino s'adapte progressivement à sa nouvelle vie professionnelle et semble même y trouver du plaisir d'autant que son collègue, et ex-amant, Arikawa prend soin d'elle et fait preuve de beaucoup de prévenance à son égard. Un petit peu trop, peut-être, de l'avis de son époux, Mayuki, qui se montre de plus en plus possessif, voire jaloux. La réaction de Shino pourrait être déterminante pour rassurer… ou pas… son conjoint.