Au fil de ses enquêtes, Mao finit par retrouver la trace de Natsuno, une ancienne disciple de son clan. Cette dernière est à la recherche d'un objet mystérieux lié à un drame qui débuta des siècles plus tôt…