Peu à peu, l´humour a laissé la place à des histoires bien plus sérieuses qu´au début du manga. Et plus il avance dans le système, plus Kagami doit faire face à la réalité du milieu professionnel. Face à de telles désillusions, notre héros va devoir se reprendre en main. Et le ton résolument lugubre de ses missions n´aidera en rien ! Mais l´apparition d´une nouvelle coéquipière pourrait bien changer la donne…