Les retrouvailles entre Minami Fujii et Tôru Sahara - de retour des Etats-Unis - prennent immédiatement une tournure torride ! Mais Fujii ne parvient pas à oublier sa rencontre avec la jeune Nao Miyauchi, visiblement installée dans l’appartement de Sahara. Tandis que notre héroïne hésite à éclaircir la situation avec son amant, Nao, elle se confie à Kanon Amano, ancienne connaissance et stagiaire de l’entreprise. Kanon l’ignore, mais sa jeunesse et son assurance, commencent à lui valoir des ennemies, et pas des moindres !