Suite au retour de Tamaura, les tensions entre Orphiques et Académiciens reprennent de plus belle. Il reste peu de temps à la princesse d'Aberwelle pour réconcilier les esprits et les hommes, réconciliation dont dépend le salut du monde…