Alors que le match contre Sekka vient tout juste de commencer, Keiichi est envoyé sur le banc de touche pour avoir frappé l'un de ses adversaires. Les seconde d'Oinokami ne tardent pas à se rendre compte que les joueurs de Sapporo sont maîtres dans l'art d'esquiver le regard des arbitres et prêts à tous les coups bas pour leur arracher la victoire ! Rou est néanmoins déterminé à briller lors de ce premier affrontement officiel… et à profiter de cette occasion pour montrer aux rustres de l'équipe adverse ce que c'est que le beau jeu, tant qu'à faire ! A-t-il suffisamment progressé pour renverser la vapeur ?