Même s’ils ont souvent croisé des individus qui ont cherché à les tromper ou à leur faire du tort, Bemet ses deux acolytes, continuent de sauver la ville de ses crimes afin de réaliser leur rêve: devenir humains. Cependant, leur activité est remarquée par l’organisation secrète contrôlant l’Outside: l’Assemblée invisible, qui décide de faire du trio leur cible prioritaire…