Profitant de la renommée qu'elle a gagné lors de la campagne contre les dragons de meute, la princesse du royaume d’Uppsala, Frea, est conviée à la capitale de Capua. Quand elle apprend lors d’un banquet que Zenshirô doit se rendre au mariage du général Puyol, elle demande à l’accompagner. Mais cet acte, au royaume de Capua, équivaut à une demande en mariage…