Grâce à Marron, Nana a découvert les sentiments de Haruna, ce qui plonge cette dernière dans un abîme de perplexité. Elle pense que si Lala apprenait cette nouvelle, cela mettrait un terme à leur amitié… Finalement, touchée par la sincérité et la spontanéité de son amie, Haruna décide de tout lui avouer… Quelle sera la réaction de Lala face à cette révélation ?