Une histoire où l’amour pourrait bien fleurir un jour…

Après l’incident de la visite nocturne de Saki, Yuta et elle commencent à vraiment ouvrir leur cœur l’un à l’autre. C’est ainsi que s’achève leur premier mois en tant que "frère et sœur". Mais voilà que Shiori Yomiuri, la jolie étudiante qui travaille avec Yuta, invite ce dernier à une sortie au cinéma ! En apprenant la nouvelle, Saki essaie tant bien que mal de préserver la distance entre eux en restant dans le rôle de la "petite sœur", mais tous les deux se mettent à questionner la nature du lien qui les unit…