Tandis que la graine semée par Kogoro s’apprête à resemer le chaos, Kana et Mina se sont enfin retrouvées. Interrogée sur leurs liens, que va répondre Kana ? Quant aux magiciennes, elles jouissent du quotidien en partant en voyage scolaire grâce «au sacrifice» de Hatsuna