Depuis la déclaration d'amour de Kira, Nino est aux anges. Seulement, l'attitude distante du jeune homme crée un malentendu entre eux, bientôt dissipé lorsque Kira avoue à Nino qu'il se retient en fait de la toucher par peur de ne plus pouvoir se contrôler. Désirant que sa petite amie en sache plus sur lui, Kira propose à Nino de l'accompagner à l'un de ses nombreux examens médicaux. Là, la jeune fille tombe sur Rei, une amie de Kira, qui va mettre ses nerf et sa foi en son amour à rude épreuve. Nino commence à douter d'elle-même…