Une arme atomique miniature capable d’engloutir la population dans un tourbillon de terreur… Seule la fugitive Yun connaît ce secret mais elle s’est fait capturer par les agents du Nord !Pour la sauver, Meguro et Rin, les deux maîtres du Kuro, aidés de l’agent japonais Yamamoto, doivent défier leurs adversaires au cœur de leur territoire !