Après avoir survécu au confl it vietnamien, nos neuf héros sont invités par les Myutos, des cyborgs incarnant les dieux de l'Olympe, à venir en découdre avec eux. Sans autre véritable option que de se rendre au volcan de la mer Égée, Joe et ses compagnons relèvent le défi et se retrouvent à affronter de bien coriaces adversaires. Qui sortira victorieux de cette bataille de titans ? Un volume 100 % action où l'on retrouve toutes les fi gures marquantes de la mythologie grecque !