Takumi s'est juré de récupérer Yuna, même si cela semble quasiment impossible. L'affrontement entre Hayato et lui peut alors commencer…! De son côté, Yuna s'efforce d'oublier Takumi par respect pour Hayato, mais ses sentiments ne semblent pas vouloir disparaître et ne font que la faire souffrir davantage…