« Vous êtes une véritable championne ! » Les mots puissants et réconfortants de Milkitte ont su toucher Flamme en plein cœur. En effet, la jeune fille était en plein doute quant à sa valeur et à ses facultés à protéger ceux qu'elle aime au sein d'un monde aussi cruel. Ayant désormais repris du poil de la bête, elle ose se confronter aux mystères qui l'entourent, notamment ceux que garde jalousement la petite Inke. Ouvrant son cœur, celle-ci leur parle enfin de son passé troublant et surtout de son père, « L'origine » en personne.