L’intrigue s’approfondit, entre Tokyo d’un côté, et cette ville de l’autre… Reiji est désormais au courant des liens passés entre sa mère et Nozoe. Shibasawa découvre quant à elle les secrets de la famille Kurose…