Une course automobile acharnée en plein cœur des États-Unis du 19e siècle...

Carnage Gil, qui montre enfin son vrai visage, provoque un accident dans le train et kidnappe Sofia. Kosame est blessé, et Appare et les autres coureurs redoutent que la course soit annulée, mais ils unissent leurs forces et se mettent en route pour abattre Gil. Cette course automobile totalement inédite va enfin connaître son apothéose !