« Je pourrais te gâter bien plus, tu sais ? » Voici enfin venu le moment du voyage aux sources chaudes avec Shiori et les autres ! Le maillot de bain de sa senpai, qu'il verra pour la première fois, sera t-il plutôt du style mignon ou classique ? Une Shiori éméchée est de nouveau en roue libre ! Et en plus, ils se retrouvent seuls dans la chambre ?! Que ce soit au travail ou en voyage dans une source thermale, leur intimité continue de grandir à toute vitesse !