Megumi a gagné un énorme combat contre son passé en affrontant son principal bourreau, Ayano Ikegami. Alors que Taku pensait retrouver un quotidien plus paisible grâce à cette victoire, ses paroles irréfléchies font faire à Megumi une sévère rechute. Entre l'irritation de Megumi qui se sent incapable d'alléger la charge psychologique et physique de Taku, et la fatigue de ce dernier, c'est finalement une période très difficile qu'ils doivent traverser.