Yagyu Restudo ayant déjà perdu trois de ses fils au cours de sa croisade contre Ogami, sa haine n’a plus de limites. Il finit par retrouver la trace de son ennemi juré, et une fois de plus, le chasseur devient la proie…