Un nouveau membre débarque au sein du club de natation : Mâya, une jeune fille mannequin et championne de natation depuis le collège. La lycéenne est narcissique et adore manipuler les gens. Son seul point faible : elle complexe par rapport à la taille de sa petite poitrine… Comment Amuro et Kanamé vont-ils réagir à l'arrivée de ce nouveau membre ?