La conclusion de l'affrontement inéluctable entre le père et le fils ?! La bataille entre Kirisaki et Kowloon est terminée, et le sort du combat contre l'équipe du premier observateur repose maintenant sur Akira et Tôya.Une ultime bataille psychologique commence entre les deux cerveaux les plus puissants qui vont déployer tous leurs efforts jusqu'à l'issue fatale !