De nouveaux dangers guetteraient-il le Mushibugyo ? En effet, le fils du shôgun s’est mis en tête d’en percer les secrets les mieux cachés. Et pour ne rien arranger, une mystérieuse demoiselle, capable de manipuler les insectes géants grâce à sa flûte, vient de faire son apparition… et elle ne semble pas armée de bonnes intentions ! Pour qui travaille-t-elle ?