La cohabitation sur la base lunaire est très difficile. Gyokuran et Shion se supportent de moins en moins et ce dernier ne peut s’empêcher de tourmenter Mokuren. La situation s’envenime encore lorsque l’équipe apprend la destruction totale de Shia, l’étoile principale…