Yamazaki se laisse persuader par ses parents de rentrer au bled afi n de devenir… paysan ! Pendant ce temps, Misaki ne parvient toujours pas à trouver ses marques dans sa nouvelle classe. Elle rechute donc dans ses travers : aider les plus dépravés qu’elle !