Un an s'est écoulé, et Maya et Nemugasa ont aujourd'hui 20 ans. Après avoir passé l'année à économiser, Maya saute le pas et déménage enfin dans son propre appartement ! Pour célébrer l'évenement, lui et Nemugasa vont chez un joaillier pour s'acheter une bague. Maya n'hésite plus à affirmer en public l'amour qu'il éprouve pour son partenaire. C'est le bonheur parfait pour les deux garçons qui entament une nouvelle vie dans leur nid d'amour… Enfin presque…